Manifestarea coregrafică nu se produce în viaţa comunităţilor tradiţionale în afara motivaţiilor specifice. Nunţi, botezuri, hore duminicale, obiceiuri, ritualuri, ceremonii, etc. sunt tot atâtea ocazii în care dansul este nelipsit.

Theodor Vasilescu nu concepe ca transpunerea coregrafică să se rezume la o simplă reproducere de dansuri. El urmăreşte recrearea atmosferii evenimentului original. Astfel, scenizarea realizată de el nu este o succesiune de dansuri alăturate întâmplător, ci o imagine artistică a jocului din sat. Scopul său este să monteze coregrafii care să reflecte viaţa tradiţională a satului românesc.

Obiceiurile, ritualurile, ceremoniile tradiţionale, care sunt tot atâtea ocazii de joc în viaţa satului, sunt sursa valoroasă a transpunerii scenice. În acest sens se pot menţiona spectacolele inspirate din variatul repertoriu de tradiţii şi obiceiuri ale zonelor ţării în care Theodor Vasilescu a realizat scenariul, coregrafia şi regia acestora: “Pe firul nesfârşit al vieţii” (2009),  “Călătorie în ritm, de vers, de cântec şi de joc” (2010), “De dragoste şi de dor” (2011), “Târgul tradiţional din Piaţa Mare a Sibiului” (2012), “La hanul cel din vechime” (2013), la ansamblul profesionist “Junii Sibiului” din Sibiu, “Târgul de Sfântul Gheorghe de la Niculiţel” (2010), la ansamblul profesionist “Baladele Deltei”din Tulcea ca şi “Oamenii Carpaţilor” (2007) şi “De la naştere la moarte” (2008), la ansamblul profesionist “Doina Gorjului”din Târgu Jiu.

În activitatea sa de coregraf Theodor Vasilescu a pus în scenă şi dansuri sau tradiţii aparţinând altor popoare. La ansamblul profesionist “International Folkloristic Dancetheater” din  Amsterdam - Olanda, reproducând pe scenă imagini din picturile lui Pieter Bruegel de Oude, a creat un spectacol pe baza dansurilor şi vieţii ţăranilor din Olanda secolului al 16-lea. La ansamblul naţional de folclor “Les Sortileges” din Montreal - Canada, el a pus în scenă o serie de istorioare de iarnă şi legende canadiene, în care erau prezente dansurile, melodiile şi tradiţiile specifice locului.

 

COREGRAFII REALIZATE DE THEODOR VASILESCU
la formaţii şi ansambluri profesioniste şi amatoare din România
între anii 1959-1992

Ansamblul "Cununa Carpaţilor"
• Suita de dansuri din Bihor
• Triptic oltenesc : Rustemul, Mândrele şi Galaonul
• Suita de dansuri din Bucovina
• Suita de dansuri din Banat
• Jocuri de fete din Mehedinţi
• Dansul Căluşarilor
• Tabloul coregrafic "Nuntă în Maramureş"
• Jocuri din Oaş
• Tabloul coregrafic "Obiceiuri de nuntă din Bistriţa Năsăud"
• Tabloul coregrafic "Sorocul"
• Tabloul coregrafic "Sărbătoarea Sânzienelor"
• Suita de dansuri din Sudul Olteniei
• Triptic transilvan : Căluşeriul, Jocul femeilor de la
• Crihalma şi Învârtita din Făgăraş
• Suita de dansuri din cuprinsul Moldovei
• Suita de dansuri din Sudul Munteniei
• Tabloul coregrafic " Alai de iarnă din Moldova"
• Tabloul coregrafic "Ritualul Căluşului din Pădureţi"
• Tabloul coregrafic "Jocuri din Codru"

Ansamblul artistic " Rapsodia Română"
• Tabloul coregrafic " DACII"
Scenariul şi coregrafia Theodor Vasilescu
Muzica Florin Comişel

• Tabloul coregrafic "STRADA"
Scenariul şi coregrafia Theodor Vasilescu
Muzica Dumitru Capoianu

• Tabloul coregrafic "Pe câmpia muntenească"
Scenariul şi coregrafia Theodor Vasilescu
Muzica Ionel Budişteanu

• Tabloul coregrafic "Govia"
Scenariul şi coregrafia Theodor Vasilescu
Muzica Constantin Arvinte

Ansamblul artistic "Ciocârlia"
• Tabloul coregrafic "Se întorc pescarii dobrogeni"
Scenariul şi coregrafia Theodor Vasilescu
Muzica Viorel Doboş

• Tabloul coregrafic "Cloşca cu puii de aur"
Scenariul şi coregrafia Theodor Vasilescu
Muzica Constantin Arvinte

Ansamblul artistic "Periniţa"
• Suită de dansuri din sudul Munteniei
Coregrafia Theodor Vasilescu
Muzica Nicolae Patrichi

Ansamblul artistic "Brâuleţul" Constanţa
• Suită de dansuri din Bucovina
• Suită de dansuri din Bistriţa Năsăud

Ansamblul folcloric "Doina Bucureştiului"
• Tabloul coregrafic – "Primăvara pe Mara"
Coregrafia Theodor Vasilescu
Muzica Constantin Arvinte

• Tabloul coregrafic – "Nuntă în Ţara Oltului Transilvan"
Coregrafia Theodor Vasilescu
Muzica Constantin Arvinte

• Tabloul coregrafic – "La arie în Câmpia Dunării"
Coregrafia Theodor Vasilescu
Muzica Constantin Arvinte

• Suită de dansuri din Dobrogea
• Obiceiuri de iarnă din nordul Moldovei

Casa de Cultură a Sindicatelor Ploieşti
• Tabloul coregrafic humoristic – "Precum zicea şi Caragiale" inspirat din schiţele lui Caragiale
Scenariul şi coregrafia Theodor Vasilescu
Ilustraţia muzicală Lucian Ionescu

• Tabloul coregrafic – "Cântecele pâinii" scenariul prezintă obiceiurile agrare de peste an din Prahova
Scenariul şi coregrafia Theodor Vasilescu
Muzica Puiu Drăgan

Casa de Cultură a Sindicatelor – Bacău
• Tabloul coregrafic – "Oraşul scânteilor galbene" inspirat din creaţia poetică a lui George Bacovia.
Scenariul şi coregrafia Theodor Vasilescu
Ilustraţia muzicală Romeo Chelaru.

SPECTACOLE ŞI COREGRAFII REALIZATE DE THEODOR VASILESCU
la formaţii şi ansambluri profesioniste şi amatoare din România
după anul 1990

Ansamblul profesionist "CINDRELUL - JUNII SIBIULUI" Sibiu
• Scenariul, regia şi coregrafia spectacolului "Pe firul nesfârşit al vieţii", în colaborare cu Silvia Macrea
• Scenariul, regia şi coregrafia spectacolului "În ritm de vers, de cânt şi joc", în colaborare cu Silvia Macrea
• Scenariu, regia şi coregrafia spectacolului "De dragoste şi de dor", în colaborare cu Silvia Macrea
• Scenariu, regia şi coregrafia spectacolului "La Sibiu în Piaţa Mare, târg de nare asemănare", în colaborare cu Silvia Macrea
• Scenariu, regia şi coregrafia spectacolului "La Hanul cel Mare, pe-a Oltului vale", în colaborare cu Silvia Macrea
• Tablou coregrafic dobrogean
• Suită de jocuri de pe Valea Târnavelor
• Suită de jocuri din Mărginimea Sibiului
• Suită de jocuri din Mehedinţi
• Suită de jocuri din Bistriţa Năsăud
• Tabloul coregrafic "Nuntă în Oaş"
• Tabloul coregrafic muntenesc "Govia"
• Suită de jocuri maghiare
• Suită de jocuri germane
• Suită de jocuri sârbeşti
• Jocuri din Floroaia şi Dobârlău
• Suită de dansuri bulgăreşti

Ansamblul profesionist "DOINA GORJULUI" Târgu Jiu
• Scenariul, regia şi coregrafia spectacolului "De la naştere la moarte", care cuprinde momente de seamă din ciclul vieţii omului în lumea tradiţională. Acţiunea se desfăşoară în cadrul tablourilor : Naşterea, Copilăria, Căsătoria, Împlinirea prin muncă, Călătoria spre altă lume, Perpetua Renaştere, în colaborare cu Marin Barbu
• Jocuri de fete din Mehedinţi şi Dansul Căluşarilor de pe Valea Cotmenei
• Tabloul coregrafic din "Mărginimea Sibiului"
• Tabloul coregrafic din Novaci
• Jocuri din Bistriţa Năsăud
• Obiceiuri de nuntă din Moldova de Nord
• Tabloul coregrafic "Ritmuri Carpatice"
• Jocuri din Banatul de Munte
• Ilustraţie coregrafică la "Potpuriu de Cântece Ţigăneşti"
• Tabloul coregrafic "Obiceiuri la nunta oltenească"

Ansamblul profesionist "MUREŞUL" Târgul Mureş
• Tabloul coregrafic "Triptic transilvan", cuprinzând : "Căluşeriul din Hunedoara", "Jocul femeilor de la Crihalma" şi "Jocuri fecioreşti şi Învârtite din Făgăraş".
• Suită de jocuri din Codru şi Chioar
• Suită de jocuri din Nordul Munteniei (Prahova şi Buzău)
• Tabloul coregrafic ,,Alaiul caprei de la Berzunţi"

Ansamblul profesionist ,,BALADELE DELTEI" Tulcea
• Scenariul, regia şi coregrafia spectacolului "Târgul de Sfântul Gheorghe de la Niculiţel", în colaborare cu Ştefan Coman şi Marin Barbu
• Tablou coregrafic dobrogean
• Tablou coregrafic cu jocuri şi cântece ale Aromânilor din Dobrogea
• Alaiul caprei din Berzunţi
• Suită de jocuri din Botoşani
• Gluma coregrafică "Fluierul la joc te-ndeamnă"
• Suită de jocuri din Banat
• Suită de dansuri ruseşti
• Tablou coregrafic din centrul şi nordul Bulgariei

Ansamblul profesionist "TRANSILVANIA" Baia Mare
• Suită de dansuri din Dolj

Ansamblul "DOINA COVURLUIULUI" Galaţi
• Suită de dansuri din sudul Olteniei
• Suită de jocuri din Bacău
• Tablou coreografic din Întorsura Buzăului

Ansamblul "BUSUIOCUL" Bacău
• Suită de dansuri din Caraş

Ansamblul "CHINDIA" Ploieşti
• Suită de jocuri din Prahova
• Tablou coregrafic cu jocuri din Făgăraş şi Sibiu
• Tablou muzicalcoregrafic din Nordul Munteniei
• Suită de jocuri din Romanaţi

SPECTACOLE ŞI COREGRAFII REALIZATE DE THEODOR VASILESCU
la ansambluri profesioniste şi de amatori din diferite ţări

( Coregrafiile şi spectacolele marcate cu ** sunt înregistrate pe DVD şi pot fi găsite în arhiva de folclor Theodor Vasilescu la centrul pentru conservarea şi valorificarea culturii tradiţionale al judeţului Sibiu)

INTERNATIONAAL FOLKLORISTISCH DANSTHEATER Amsterdam - Olanda ( Profesionist )
• "DIN VREMEA LUI BRUEGEL"- un spectacol muzical-coregrafic inspirat de picturile lui Pieter Bruegel cel bătrân (1525-1569)
• "RAPSODIA ROMÂNĂ" - un tablou coregrafic pe muzica Rapsodiei nr. 1 de George Enescu
• ** ,,DRĂGAICA şi CĂLUŞARII" - un tablou coregrafic care reprezintă cele două ritualuri tradiţionale româneşti
• ** "ÎNTRE CRĂCIUN ŞI ANUL NOU" - dansuri, obiceiuri şi ritualuri practicate în satele Bucovinei şi Moldovei de Nord
• "OBICEIURI DE NUNTĂ ŞI DANSURI DIN BISTRITA - NĂSĂUD"
• "BABBEL VROUWTJES" ( BÂRFITOARELE)
• ** "MITURI ŞI MĂŞTI DIN BACĂU"
• "NUNTĂ ÎN BANAT"
• "CĂLUŞERIUL DIN TRANSILVANIA"
• "JOCUL FETELOR DE LA CRIHALMA"
• ** "OBICEIUL CĂLUŞULUI ŞI DANSUL CĂLUŞARILOR ÎN VECHIME" – tablou coregrafic de reconstituire a dansului şi obiceiului de la începutul secolului XIX.
• SUITĂ DE JOCURI DIN MUNTENIA
• JOCURI DE FEMEI DIN BIHOR
• "RITMURI DIN OAŞ"
• "PĂPUŞELELE" – joc tradiţional cu măşti din Dobrogea

L'ENSEMBLE NATIONAL DE FOLKLORE ,,LES SORTILEGES " Montreal Canada (Profesionist)
• ** "CARNAVALUL DE IARNĂ DIN MONTREAL" – scenizare coregrafică a momentelor amuzante ale acestui eveniment, care avea loc în Montreal, în fiecare iarnă, la începutul secolului XX
• ** "PARCUL SOHMER DIN MONTREAL" - o suită de secvenţe coregrafice restaurând atmosfera perioadei de la sfârşitul secolului XIX şi începutul secolului XX
• "DANSUL CAPREI ŞI ALAIUL MASCAŢILOR" – scenizarea unui obicei tradiţional şi a dansurilor din satul Berzunţi din judeţul Bacău
• ** "LA FESTA DE LA VENDEMMIA" – sărbătoarea recoltei – dansuri şi cântece care celebrează recolta în regiunile din centrul şi din sudul ITALIEI
• ** "UNE SATANEE HISTOIRE DES VIEILLES FORGES" – o poveste coregrafică bazată pe o veghe legendă din Quebec
• ** "RAPSODIA ROMÂNĂ" - un tablou coregrafic pe muzica Rapsodiei Nr.1, de George Enescu
• ** "OBICEIURI DE PRIMĂVARĂ ALE FETELOR ÎN MUNTENIA ŞI DANSUL RITUAL AL CĂLUŞARILOR" - două din cele mai expresive dansuri tradiţionale din România care includ şi vestigii ale unor ritualuri antice
• ** "DANSUL TRADIŢIONAL AL FETELOR DE LA CRIHALMA" - o reproducere într-o formă coregrafică a acestui dans tradiţional din satul Crihalma, în sudul Transilvaniei
• ** "GIGA CELOR PATRU ANOTIMPURI" – o coregrafie bazată pe o gigă din Quebec. Se sugerează, prin mişcare şi costume, succesiunea anotimpurilor anului
• ** "O PARTIDĂ DE HOKEY" - o amuzantă coregrafie reproducând prin paşi de gigă cele mai caracteristice momente ale unui meci de hockey dintr-o ligă profesionistă
• ** "SUITĂ DE DANSURI ŢIGĂNEŞTI" - în jurul şefului de clan ţiganii revarsă veselie sărbătorii lor. Ei dansează cu multă pasiune şi spirit dansurile lor tradiţionale din ţările de unde vin : România, Ungaria, Ucraina, Rusia, Moldova
• "LE CANNOT MAGIQUE" – barca zburătoare – transpunerea coregrafică a unei vechi legende din Quebec în care diavolul amăgeşte tăietorii de arbori din păduri
• COREGRAFII INSPIRATE DIN CÂNTECELE LUI GILLES VIGNEAULT (faimos cântăreţ canadian din Quebec) : Le bout du monde, Danse a Saint Dilon, Tam ti delam, I Went to the Market

"BUDLET FOLKDANCE ENSEMBLE" - Hong Kong
• ** "SUITĂ DE DANSURI DIN ROMÂNIA" cu dansuri din Moldova, Oltenia şi Transilvania.
• DANSURI DIN DOBROGEA
• DANSURI DIN OAŞ ŞI MARAMUREŞ
• CĂLUŞARII
• SUITĂ DE DANSURI DIN PRAHOVA

ANSAMBLUL ACADEMIC DE STAT "JOC" – Chişinău - Republica Moldova
• TABLOUL COREGRAFIC CU DANSURI DIN CODRU

"BALADA "FOLKDANCE ENSEMBLE" - Edmonton - Canada
• SUITĂ DE DANSURI DIN DOBROGEA
• SUITĂ DE DANSURI DIN BANAT

"VINOK "PROFESSIONAL FOLK DANCE ENSEMBLE" – Edmonton - Canada
• SUITĂ DE DANSURI DIN BIHOR
• DANSURI ŢIGĂNEŞTI DIN MUNTENIA

"PHOENIX" FOLKDANCE ENSEMBLE – Apeldoorn – Olanda
• SUITĂ DE DANSURI DIN MUNTENIA
• **SUITĂ DE DANSURI DIN BISTRIŢA-NĂSĂUD
• SUITĂ DE DANSURI DIN MOLDOVA
• ** SUITĂ DE DANSURI DIN DOBROGEA
• CALUŞARII
• DANSURI DIN BANAT

"KYTKA" FOLKDANCE ENSEMBLE - Oslo – Norvegia
• DANSURI DIN MUNTENIA
• SUITĂ DE DANSURI MOLDOVENEŞTI

"AMAN" FOLK DANCE ENSEMBLE - Los Angeles - California – SUA
• SUITĂ DE DANSURI OLTENEŞTI

COREGRAFII REALIZATE DE THEODOR VASILESCU PENTRU
PIESE DE TEATRU ŞI REVISTE

LA TEATRUL NAŢIONAL DIN BUCUREŞTI
• Coregrafia piesei "Coana Chiriţa" de Tudor Muşatescu, regia Horia Popescu
• Coregrafia piesei "Titanic vals" de Tudor Muşatescu, regia Mihai Berechet

LA TEATRUL "ION CREANGĂ" DIN BUCUREŞTI,
LA TEATRUL "EXCELSIOR" DIN BUCUREŞTI şi
LA "LE THEATRE DU GROS CAILLOU" DIN CAEN - FRANŢA

• Coregrafia piesei "Snoave cu măşti" de Ion Lucian

LA TEATRUL "CONSTANTIN NOTTARA" DIN BUCUREŞTI
• Coregrafia piesei "Unde fugim de acasă?", pe texte din poeziile lui Marin Sorescu, regia Magda Bordeianu. Spectacol oprit de censura autorităţilor comuniste.

LA TEATRUL "ION VASILESCU" DIN BUCUREŞTI
• Coregrafia revistei "De la Bucureşti la vale", regia Nicolae Frunzetti
• Coregrafia revistei "Hanul Melodiilor", regia Nicolae Frunzetti

LA TEATRUL "CAROL DAVILLA" DIN PITEŞTI
• Coregrafia revistei "Galaxia DO-RE-MI", regia Constantin Zărnescu
• Coregrafia revistei "Spune-mi unde te piteşti", regia Constantin Zărnescu

LA TEATRUL DE ESTRADĂ DIN PLOIEŞTI
• Coregrafia unui spectacol de revistă

LUCRĂRI DE SPECIALITATE

• Program complet de studii de dans de caracter românesc la bară şi la centru.
• Sistem de notare grafică a dansului şi mişcării publicat în 1969 şi republicat în forma completă în 1992.
• Două culegeri antologice de jocuri populare româneşti din marile zone folclorice, publicate în 1969 şi 1972
• 11 programe de dansuri româneşti, folosite în scop recreativ, înregistrate pe DVD, descrise în sistem literar, în limba engleză. În prefaţa descrierii fiecărui dans se face prezentarea sa : apartenenţa zonală şi tipologică, structura ritmică, explicaţia denumirii, etc. Dansurile sunt prezentate şi în sistemul grafic de notare. Fiecare program conţine între 16 şi 27 de dansuri, care provin din aproape toate marile zone folclorice ale ţării.
• "Poftiţi la dans", manual documentar explicativ pentru dansurile de parchet standard, latino - americane şi alte dansuri de societate.